Joueur actuel du Racing Club de Strasbourg, Jean-Eudes Aholou était au coeur d’une petite polémique impliquant l’ancien entraineur du club strasbourgeois, Claude Leroy. Ce dernier n’a pas spécialement apprécié le choix d’Aholou de jouer pour l’équipe nationale de la Côte d’Ivoire et il l’a fait savoir :
« On sait qu’Aholou a fait le choix de la Côte d’Ivoire, avait lâché le Français dans la presse togolaise. Ce que je regrette beaucoup, parce que j’adore ce joueur. Par contre, ce qui m’a déçu, c’est qu’il n’ait pas eu la courtoisie et l’élégance de me prévenir avant, alors que je me bats depuis deux ans pour le prendre. J’ai été triste et déçu de l’apprendre par la presse. Mais il paraît que c’est la vie du foot d’aujourd’hui ».
De son côté, Jean-Eudes Aholou, a tenu à rencontrer Claude Leroy, les choses seraient rentrées dans l’ordre :
Dans un coin, comme le rapporte la radio RFI, Claude Le Roy, le boss des Eperviers échange avec le néophyte Eléphant. La radio parle de « poignée de mains franche », de « sourires » et de« tapes amicales ». Jean-Eudes, apprend-on toujours de la même source, lancera un « C’est fini ! » à l’endroit de la presse pour signifier que la polémique n’avait plus lieu d’être.
« Jouer face au Togo pour ma première sélection avec la Côte d’Ivoire est forcément particulier. Mon père est Togolais. L’équipe nationale du Togo m’avait appelé. Après, j’ai décidé de jouer pour la Côte d’Ivoire parce que je suis né là-bas et j’ai beaucoup plus d’attaches dans ce pays. J’ai fait toutes les catégories de jeunes, donc j’ai décidé de continuer sur cette lancée ».